Privacy Policy

Kater ("we") handles personal information of visitors to this site under the policy below. This page describes what we collect, how we use it, and how we store and share it.

Last updated: May 13, 2026

1. Information we collect

1-1. Contact form

When you send a message through the contact form, we receive the personal data you enter (name, name in kana, email, company, phone, message body). We use this only to reply and follow up, and we do not share it with third parties without your consent.

1-2. Embedded content

This site may include embedded content from other sites (videos, images, social posts). These behave as if you had visited the other site, and those sites may collect data about you through cookies or tracking.

1-3. Analytics

We may use analytics tools such as Google Analytics to understand usage and improve the service. These tools use cookies to collect traffic data, but do not include information that personally identifies you.

2. Data retention

Information submitted via the contact form may remain on our servers for a period after we respond. We delete it appropriately once it is no longer needed.

If you leave a comment, the comment and its metadata may be retained indefinitely so we can recognise and approve any follow-up comments automatically.

3. Sharing data

We will not share your personal information with third parties except in the following cases:

With your consent
When required by law
When sharing with a service provider necessary to operate the service, under appropriate safeguards

4. Your rights

You may request disclosure, correction, suspension of use, or deletion of your personal data that we hold. Please contact us using the address below.

5. Contact

Questions about this policy can be sent via the contact form.

6. Updates

We may update this policy to reflect legal or service changes without prior notice. Updates take effect when posted on this page.